仕事を成し遂げる技術―ストレスなく生産性を発揮する方法
森平 慶司
全部読んでから再翻訳本が出ていることを知ったけれど、充分面白くてあっという間に読んでしまいました!(この翻訳家森平慶司さんの他の訳書として、「なぜシマウマは胃潰瘍にならないか」もなんか気になる。)
ピックアップ
膨大なので、Wikipedia にまかせよう。
・・・
この翻訳本についてはとても評判が悪いみたいだけれど、「整理好き」な私にとっては大好物の内容でした!!(たしかにわかりにくかったけど、それでもこれだけ面白かったのは、原書の内容がすごくいいっていうことでしょうか。。)
優先順位をつけるタイプの啓発本は実践力に欠ける?のかピンとこず、なんとなく自分の中を素通りしているところがありましたが、それにくらべて本書の内容はとても理にかなっているように思います。
まず心理的不安を取りさらって集中できる環境を取り戻すこと。「次の行動」を明らかにすること。意識的に定期的なメンテナンス時間をとること。
本書の内容については、ぜひ実践してみたいと思います!
といっても、対象は主に家庭および自分自身のことですが。。とんでもなく少ない情報量でびっくりしそう(^^;
こちらの再翻訳本も機会をみつけて読んでみよう↓
ストレスフリーの仕事術―仕事と人生をコントロールする52の法則
David Allen 田口 元
コメント